Открытая всем ветрам, на исполинском красноватом утесе, добрых пять сотен локтей высоты над бушующим морем, стояла древняя башня, сложенная из покрытого седым серым мхом дикого камня. Несмотря на годы, башня не поддалась ни ливням, ни ветрам; и, несмотря на царившее вокруг запустение, в верхнем оконце башни горел огонек. Тонкий лучик света пробивался сквозь узкую щель в тяжелых ставнях; и это был один-единственный огонь на много - много лиг вдоль Ковчега и дальше, по бесплодным и унылым тундрам. В этой забытой богом башне отбывали свой срок каторжники. Кто за мошенничество, кто за нападение на официальных лиц Арены, кто за повторный рецедив.

Но глубоко в башне сидит
Richard, у которого причина заточения намного интереснее, чем у других.
Место заключения: Общая камера
Причина наказания: нахнах
Почему такая причина наказания, доподлинно не известно.

Стоит отметить, что перс достаточно старый… Номер персонажа – 1822. Может, для того чтобы прийти к истиной причине заточения стоит обратить внимание на возраст?